Есть ли в C++ with?

Прямого аналога нет - языки все-таки разные, но можно использовать следующие конструкции, обладающие схожими возможностями:

Вариант №1 - использование макроопределения:

#define kanva Form1->Canvas
kanva->LineTo(random(100),random(100));

Вариант №2 - использование указателя:

TCanvas *kanva = Form1->Canvas;
kanva->MoveTo(0,0);
kanva->LineTo(random(100),random(100));

Вариант №3 - использование ссылки(похож на предыдущий):

TCanvas &kanva = *(Form1->Canvas);
kanva.MoveTo(0,0);
kanva.LineTo(random(100),random(100));