Озвучивание фильма — маленькие хитрости - Запись голоса - несколько секретных материалов

Запись голоса - несколько секретных материалов

Полностью принимая во внимание ограниченный бюджет среднестатистического пользователя, хотел бы дать несколько советов, могущих оказаться полезными при записи голоса.

     Итак, на самом деле, основных источников шума не два, а три. В дополнение к двум, о которых достаточно подробно написано в статье, существует еще шум окружающего пространства, который, в отличие от шума, производимого компьютером и шума тракта, зачастую имеет больший уровень. Кроме того, из за более равномерного распределения по спектру, этот шум труднее удалить шумоподавителями типа Noise Reduction. Как же с ним бороться?
     Рецептов несколько. Первый и наиболее простой - произвести акустическую заглушку помещения, в котором ведется запись. Сделать это достаточно легко, поскольку основными источниками шума являются окна и двери. Занавесив окна тяжелыми (чем тяжелее, тем лучше) шторами, мы практически
избавимся от шума улицы. Естественно, запись следует производить при закрытых окнах.
     С дверью можно поступить также, накинув на дверной проем одеяло, но это не всегда удобно. Поэтому легче просто заложить проем под дверью подушкой, куском поролона, одеялом. Опыт показывает, что выполнив эти простейшие действия удается существенно снизить уровень шума в используемом для записи помещении. Еще одним, описанным в статье, компонентом шума окружающего пространства является шум компьютера. Его тоже можно несколько снизить, поставив компьютер на ковер или что-то мягкое, иными словами, акустически развязав его корпус с полом или столом.

Теперь несколько слов о собственно записи. Здесь есть несколько хитростей, соблюдая которые, можно улучшить качество фонограммы:

Хитрость первая: основных проблем при записи голоса непрофессионалом две.
     Первая - это неравная громкость речи, "плавающая" речь. К этой проблеме мы вернемся чуть позже, а вот вторая, не менее коварная - это так называемое "заплевывание" микрофона. Речь состоит из разных звуков и созвучий, однако самыми "опасными" для записи являются звуки типа "п" и "т". Произнесение этих звуков вызывает перегрузку мембраны микрофона, что при последующем воспроизведении через акустические системы будет выглядеть, как пушечный выстрел. Неверно записанные звуки этого типа будут также мешать последующей редакции уровня сигнала, поскольку функция "Normalize" по умолчанию пропорционально "дотягивает" уровень до заданного, ориентируясь на самое громкое место фонограммы. Это значит, что пик громкости (точнее уровня сигнала) будет принят за максимальный для звука "п" и в этом случае вся остальная часть фонограммы будет звучать очень тихо. Бороться с этим можно разными способами, но лучше максимально обезопасить фонограмму от перегрузки еще на стадии записи. Для этого надо использовать либо так называемую ветрозащиту, либо правильно сориентировать микрофон. Простейшая ветрозащита - это сетка из акустически прозрачного материала, например, марля, сложенная в 2 слоя, либо тонкий поролон, которым обтягивается верхняя часть микрофона. Сетка располагается на расстоянии 10 -15 см от микрофона, звук "п" в этом случае существенно ослабляется. Ориентация микрофона относительно губ диктора - это отдельная тема, поскольку дешевый микрофон по определению не может быть сориентирован правильно. Поэтому это - широкое поле для испытаний верности метода проб и ошибок. В качестве отправной точки: микрофон должен быть сориентирован примерно под 45 градусов относительно губ диктора, влево или вправо, но не вверх и вниз.
    Вторая -  Итак, мы получили исходную фонограмму. Теперь необходимо осуществить процесс, называющийся профессиональными звукорежиссерами мастерингом. Мастеринг - это дополнительная коррекция фонограммы с целью избавления от шумов, выравнивания уровня и тембра записанного материала. Что касается Noise Reduction, то хотелось бы заметить только одно: чтобы функция правильно работала, лучше взять "отпечаток" шума не из рабочей фонограммы, а перед записью текста записать секунд 20 - 30 шума. Это позволит Noise Reduction работать более точно, и избежать при шумоподавлении искажений тембра. Коррекцию тембра можно осуществить путем применения функции "EQ" (Process/Eq) редактора Sound Forge. Я не буду подробно описывать эту процедуру, поскольку она интуитивно понятна и проста. Используя функцию Preview  всегда можно послушать результат обработки. Заключительным этапом мастеринга является нормализация или выравнивание фонограммы по уровню. Простое выравнивание по уровню, к сожалению, не решает проблемы неровности речи. Поэтому нам лучше либо использовать подфункцию "Average RMS power (loudness)" функции Normalize, выбрав значение "Normalize RMS to -10 dB (speech)" в закладке ее установок, либо воспользоваться компрессором, расположенным в меню Effects/Dynamics/Graphic. Там мы выбираем компрессию 2:1 или 3:1 в зависимости от исходного материала и, нажав кнопку ОК, получаем выровненный по уровню материал. Это и будет окончательная фонограмма, которую можно использовать в видеоредакторе.